Hello, I’m Bonnie!
An enthusiastic online Chinese and Cantonese teacher, committing to create a new way to learn Chinese through songs, memes, poems, and more!
If you have any particle materials you want to learn, leave a comment here! Hope I can help you😊
Now, enjoy yourself ❤️
Hi Bonnie! I recently stumbled upon your channel and love the translations you’ve been creating. I was wondering if you could translate a song I discovered. It’s called, “三尺戏台 – 浮生梦”.
To be frank, I do not know a single lick of Cantonese or Mandarin. I enjoy listening to Chinese music and discovered this artist not too long ago. I really enjoy their music and have been in a rabbit hole of trying to find her translated work which landed me on your channel. I don’t even know their name, so I just keep copying and pasting the characters in the search bar to see if I could find more of her music haha. If you could do me a favor and translate this song when you have the time, I would very much appreciate it!
Keep up the great work!
Hi, I try my best to translate it, please let me know if there is any confusion: https://youtu.be/jL5yNC15tKI?si=HOHll-MOuUh8Ttkr
alferd gremaux