没什么大愿望
méi shén me dà yuàn wàng
No big wish
没有什么事要赶
méi yǒu shén me shì yào gǎn
Nothing to rush for
看见路口红灯一直闪
kàn jiàn yì zhí shǎn
See at the intersection keeps flashing
它像眨眼的小太阳
tā xiàng xiǎo tài yáng
It’s like little sun
乌云还挺大胆
wū yún dà dǎn
The dark cloud bold,
顶在头上吹不散
dǐng zài tóu shàng chuī bù sǎn
It is on the top of the head, and you can’t blow it away
我抓在手里捏成棉花糖
wǒ zhuā zài shǒu lǐ mián huā táng
I hold it in my hand cotton candy
什么烦恼不能忘？
shén me bù néng wàng
What kind of can’t be forgotten？
既然是路一定有转弯
jì rán shì lù yí dìng yǒu zhuǎn wān
Since it’s a road, there must be turns
哪个风景都漂亮
nǎ ge fēng jǐng dōu piào liang
Every view is beautiful
揉揉疲惫的眼睛 停下来 看一看
róu róu pí bèi de yǎn jīng tíng xià lái kàn yī kàn
Rub tired eyes, stop and take a look
美好简单
měi hǎo jiǎn dān
This goodliness and simpleness.
你看 小狗在叫 树叶
nǐ kàn xiǎo gǒu shù yè
You see, the little dog the leaves
风声在呢喃
fēng shēng zài ní nán
The wind is whispering
不如好好欣赏一秒
bù rú hǎo hǎo xīn shǎng yī miǎo
Better to appreciate a second
迷迷糊糊的浪漫
mí mí hū hū de làng màn
Confused romance
只要一觉醒来
zhǐ yào yī jiào xǐng lái
As long as once we wake up,
床单洒满阳光的温暖
chuáng dān sǎ mǎn yáng guāng de wēn nuǎn
the bed sheet is filled with the warmth of sunshine.
不去想 不必想
bú qù xiǎng xiǎng
Then we don’t overthink, overthink
不用急急忙忙说一个答案
bù yòng jí jí máng máng shuō yī gè
No need to rush to say an
笑一笑 就
xiào yī xiào jiù
A smile can light up the mood
唱一句歌 就舒展
chàng yī jù gē jiù shū zhǎn
Sing a line of song can relax yourself
收集一点一滴小美满
shōu jí yī diǎn yī dī xiǎo měi mǎn
Collect pieces of small happy,
都是幸福的花样
dōu shì xìng fú de huā yàng
which all are patterns of happiness.
没道理的开朗
méi dào lǐ de kāi lǎng
Cheerfulness for no reason
打扮平凡的日常
dǎ bàn píng fán de rì cháng
Dress up the ordinary daily life
找到自己最合身的衣裳
zhǎo dào zuì hé shēn de yī shàng
Find the most fitting clothes
只要自己够喜欢
zhǐ yào zì jǐ gòu xǐ huān
As long as you like it enough
至少还有温柔的眼光
zhì shǎo hái yǒu wēn róu de yǎn guāng
At least there is a gentle gaze
还在夜里看月亮
hái zài yè lǐ kàn yuè liàng
Still watching the moon in the night
心情铺得再满也要留一扇天窗
xīn qíng pū de zài mǎn yě yào liú yī shàn
No matter how full in your mind, also need to leave a
岁月很长
suì yuè hěn cháng
Years are long
你看 小狗在叫 树叶
nǐ kàn xiǎo gǒu shù yè
You see, the little dog the leaves
风声在呢喃
fēng shēng zài ní nán
The wind is whispering
不如好好欣赏一秒
bù rú hǎo hǎo xīn shǎng yī miǎo
Better to appreciate a second
迷迷糊糊的浪漫
mí mí hū hū de làng màn
Confused romance
只要一觉醒来
zhǐ yào yī jiào xǐng lái
As long as once we wake up,
床单洒满阳光的温暖
chuáng dān sǎ mǎn yáng guāng de wēn nuǎn
the bed sheet is filled with the warmth of sunshine.
不去想 不必想
bú qù xiǎng xiǎng
Then we don’t overthink, overthink
不用急急忙忙说一个答案
bù yòng jí jí máng máng shuō yī gè
No need to rush to say an
你愿相信什么
nǐ yuàn xiāng xìn shén me
What do you want to believe in
就把世界看成什么样
jiù bǎ shì jiè kàn chéng shén me yàng
Then the world will be what you see it as
偶尔难题加点重量
ǒu ěr nán tí jiā diǎn zhòng liàng
Occasionally difficult problems arise to add a little weight in your life
越要轻轻地旋转
yuè yào qīng qīng de xuán zhuǎn
The more gently you rotate
所以无论如何
suǒ yǐ wú lùn rú hé
So no matter what
记得保管小小的光环
jì de bǎo guǎn xiǎo xiǎo de guāng huán
Remember to keep the little halo
笑就好 哭也好
xiào jiù hǎo kū yě hǎo
Just laugh, cry is also good
今天就是明天最好的陪伴
jīn tiān míng tiān zuì hǎo de péi bàn
Today the best companion for tomorrow
笑就好 哭也好
xiào jiù hǎo kū yě hǎo
Just laugh, cry is also good
自己就是自己最好的陪伴
zì jǐ zì jǐ zuì hǎo de péi bàn
You your own best company